Image Carousel - en to de translation catalogue (56 entries)

en: Settings
de: Einstellungen

en: The server does not have ImageMagick or GD installed and/or enabled! Any of these libraries are required for WordPress to be able to resize images. Please contact your server administrator to enable this before continuing.
de: Auf Ihrem Server ist ImageMagick oder GD nicht installiert oder deaktiviert. Diese Elemente werden von WordPress benötigt, um Ihre Bilder bearbeiten zu können. Bitte kontaktieren Sie den Administrator Ihres Servers und bitten Ihn, die entsprechenden Einstellungen vorzunehmen, bevor Sie fortfahren.

en: Image rotate failed.
de: Bilddrehung fehlgeschlagen.

en: Image opacity change failed.
de: Änderung der Deckkraft fehlgeschlagen.

en: Image color change failed.
de: Farbveränderung des Bildes fehlgeschlagen.

en: Image grayscale failed.
de: Graustufenbild fehlgeschlagen.

en: Image negate failed.
de: Bild invertieren fehlgeschlagen.

en: By %s
de: von %s

en: Install Now
de: Install

en: Update %s now
de: Aktualisieren %s Jetzt

en: Update Now
de: Update

en: This plugin is already installed and is up to date
de: Dieses Plugin ist bereits installiert und auf dem neuesten Stand

[ctx: plugin]
en: Installed
de: installiert

en: More information about %s
de: Mehr Informationen zu %s

en: More Details
de: Mehr Details

en: Last Updated:
de: Letzte Aktualisierung:

en: <strong>Incompatible</strong> with your version of WordPress
de: <strong>Inkompatibel</strong> mit Ihrer WordPress-Version

en: <strong>Compatible</strong> with your version of WordPress
de: <strong>Kompatibel</strong> mit Ihrer WordPress-Version

en: Missing Attachment
de: Fehlende Befestigung

en: No cache found
de: Kein Cache gefunden

en: The cache files are not generated
de: Die Cache-Dateien werden nicht erzeugt

en: You need to use php5 or greater to get cache size information.
de: Sie müssen php5 oder höher verwenden, um Cache-Größe Informationen zu erhalten.

en: Image Carousel Custom Link
de: Image Carousel benutzerdefinierte

en: Target Link
de: Ziel-Link

en: Open link in a new tab
de: In neuem Tab öffnen

en: Open link in same tab
de: Link im gleichen Tab Öffnen

en: Activate Carousel?
de: Aktivieren Karussell?

en: General
de: Allgemein

en: Carousel Auto Play
de: Karussell Auto Play

en: Should the Carousel autoplay on start or not
de: Sollte das Karussell-Autoplay auf Start oder nicht

en: Show Caption
de: Untertitel anzeigen

en: Use this option to show / hide Carousel captions
de: Verwenden Sie diese Option zum Anzeigen / Verbergen der Karussell-Beschriftungen

en: Fancy Caption
de: Phantasie-Beschriftung

en: If Enabled the plugin will automatically convert uppercase the first character of each word and replace - with spaces in a title. For example : ferrari-f12-berlinetta will change to Ferrari F12 Berlinetta
de: Wenn aktivieren Plugin konvertiert automatisch in Großbuchstaben das erste Zeichen jedes Wortes und ersetzen - mit Leerzeichen in einem Titel. Zum Beispiel: ferrari-f12-Berlinetta-Innenraum wird auf Ferrari F12 Berlinetta Interior ändern

en: Show Bullets Navigation
de: Bullets-Navigation einblenden

en: Use this option to show / hide Carousel bullets navigation
de: Verwenden Sie diese Option zum Anzeigen / Verbergen der Karussell-Kugeln-navigation

en: Choose an entrance animation for the Carousel. Default: easeOutBounce
de: Wählen Sie eine Animation Eingang für das Karussell. Standard: EaseOutBounce

en: Slideshow Interval
de: Diaschau-Intervall

en: The time in seconds when autoplaying. Default 3 seconds
de: Die Zeit in Sekunden ein, wenn Automatisches Abspielen. Standard: 3 Sekunden

en: Carousel Items Width
de: Karussell Elemente Breite

en: Set the Carousel width to fit your needs. Default: 250 px
de: Set the width to fit your needs Carousel. Default: 250 px

en: Carousel Auto Height
de: Karussell-Auto-Höhe

en: If enabled, this plugin will dynamically adjust slider height based on each slides height. If disabled, carousel items height will be equal with the width
de: Wenn aktiviert, wird dieses Plugin Schieberegler Höhe basierend auf einzelnen Folien-Höhe dynamisch anpassen. Wenn deaktiviert, werden Karussell Elemente Höhe gleich mit der Breite

en: Carousel Items Margin
de: Karussell-Elemente-Marge

en: Set margin between each carousel items. Default 10 px
de: Setzen Sie Rand zwischen einzelnen Elementen Karussell. Standard 10 px

en: Open in Lightbox when Carousel Clicked
de: Im Leuchtkasten wenn Karussell geklickt geöffnet

en: Use this option to enable / disable Lighbox mode
de: Verwenden Sie diese Option zu aktivieren / deaktivieren Lighbox-Modus

en: Disable All Carousel
de: Deaktivieren Sie alle Karussell

en: Use this option to mass Disable Carousel in all Post & Page
de: Verwenden Sie diese Option, um Masse zu deaktivieren-Karussell alle Post & Seite

en: Image Cache Control
de: Bild Cache Control

en: All Cache Cleared
de: Alle Cache gelöscht

en: Save Changes
de: Änderungen speichern

en: Documentation
de: Documentatie

en: There are no complicated instructions for using Image Carousel plugin because this plugin designed to make all easy. Please watch the following video and we believe that you will easily to understand it just in minutes :
de: Es gibt keine komplizierten Anweisungen für Image Carousel Plugin nutzen, da dieses Plugin entwickelt, um alles einfach zu machen. Bitte sehen Sie sich das folgende Video und wir glauben, dass Sie leicht werden, um sie in Minuten zu verstehen:

en: Free Install Plugins
de: Kostenlose Installation Plugins

en: Retrieving data from server, please wait...
de: Warten Sie Abrufen von Daten vom Server, bitte...
