Image Carousel - en to el translation catalogue (60 entries)

en: Settings
el: Ρυθμίσεις

en: The server does not have ImageMagick or GD installed and/or enabled! Any of these libraries are required for WordPress to be able to resize images. Please contact your server administrator to enable this before continuing.
el: Ο διακομιστής δεν έχει ImageMagick ή GD εγκατασταθεί ή / και ενεργοποιημένη! Οποιαδήποτε από αυτές τις βιβλιοθήκες που απαιτούνται για το WordPress για να είναι σε θέση να το μέγεθος των εικόνων. Παρακαλούμε επικοινωνήστε με το διαχειριστή του διακομιστή σας για να ενεργοποιήσετε αυτό πριν συνεχίσετε.

en: Image rotate failed.
el: Περιστροφή εικόνας απέτυχε.

en: Image opacity change failed.
el: Εικόνα αδιαφάνεια αλλαγή απέτυχε.

en: Image color change failed.
el: Εικόνα αλλαγή χρώματος απέτυχε.

en: Image grayscale failed.
el: Αποχρώσεις του γκρι της εικόνας απέτυχε.

en: Image negate failed.
el: Ακύρωνε την εικόνα απέτυχε.

en: By %s
el: από %s

en: Install %s now
el: Εγκατάσταση %s τώρα

en: Install Now
el: Εγκατάσταση τώρα

en: Update %s now
el: Ενημέρωση %s Τώρα

en: Update Now
el: Ενημέρωση Τώρα

en: This plugin is already installed and is up to date
el: Αυτό το plugin έχει ήδη εγκατασταθεί και είναι ενημερωμένο

[ctx: plugin]
en: Installed
el: Εγκατεστημένο

en: More information about %s
el: Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με %s

en: More Details
el: Περισσότερες λεπτομέρειες

en: Last Updated:
el: Τελευταία Ενημέρωση:

en: %s ago
el: %s πριν

en: Untested with your version of WordPress
el: Έχουν δοκιμαστεί με το σας έκδοση του WordPress

en: <strong>Incompatible</strong> with your version of WordPress
el: <strong>Ασυμβίβαστη</strong> με το σας έκδοση του WordPress

en: <strong>Compatible</strong> with your version of WordPress
el: <strong>Συμβατό</strong> με την έκδοση του WordPress

en: Missing Attachment
el: Συνημμένο που λείπει

en: No cache found
el: Δεν βρέθηκαν cache

en: The cache files are not generated
el: Τα αρχεία cache δεν δημιουργούνται

en: You need to use php5 or greater to get cache size information.
el: Θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε PHP5 ή μεγαλύτερη για να πάρετε πληροφορίες για το μέγεθος της μνήμης cache.

en: Image Carousel Custom Link
el: Εναλλασσόμενη εικόνα προσαρμοσμένο σύνδεσμο

en: Link URL
el: Σύνδεσμος URL

en: Target Link
el: Σύνδεση προορισμού

en: Open link in a new tab
el: Άνοιγμα συνδέσμου σε νέα καρτέλα

en: Open link in same tab
el: Άνοιγμα συνδέσμου σε ίδια καρτέλα

en: Activate Carousel?
el: Ενεργοποιήσετε το γαϊτανάκι;

en: General
el: Γενικά

en: Carousel Auto Play
el: Το αυτόματο παιχνίδι καρουσέλ

en: Should the Carousel autoplay on start or not
el: Πρέπει το autoplay καρουζέλ στην έναρξη ή όχι

en: Show Caption
el: Εμφάνιση λεζάντας

en: Use this option to show / hide Carousel captions
el: Χρησιμοποιήστε αυτήν την επιλογή για εμφάνιση / απόκρυψη λεζαντών καρουζέλ

en: Fancy Caption
el: Εμφάνιση λεζάντας

en: If Enabled the plugin will automatically convert uppercase the first character of each word and replace - with spaces in a title. For example : ferrari-f12-berlinetta will change to Ferrari F12 Berlinetta
el: Αν ενεργοποιηθεί το plugin θα αυτόματα η μετατροπή κεφαλαία ο πρώτος χαρακτήρας κάθε λέξη και την αντικατάσταση - με κενά διαστήματα σε έναν τίτλο. Για παράδειγμα: ferrari-f12-berlinetta θα αλλάξει στην Ferrari F12 Berlinetta

en: Show Bullets Navigation
el: Εμφάνιση σφαίρες πλοήγησης

en: Use this option to show / hide Carousel bullets navigation
el: Χρησιμοποιήστε αυτήν την επιλογή για εμφάνιση / απόκρυψη Carousel σφαίρες πλοήγησης

en: Choose an entrance animation for the Carousel. Default: easeOutBounce
el: Επιλέξτε μια κινούμενη εικόνα είσοδο για το καρουσέλ. Προεπιλογή: easeOutBounce

en: Slideshow Interval
el: Εκκίνηση της παρουσίασης

en: The time in seconds when autoplaying. Default 3 seconds
el: Ο χρόνος σε δευτερόλεπτα autoplaying. Προεπιλογή 3 δευτερόλεπτα

en: Carousel Items Width
el: Πλάτος στοιχεία καρουσέλ

en: Set the Carousel width to fit your needs. Default: 250 px
el: Ορίστε το πλάτος Carousel για να ταιριάζει στις ανάγκες σας. Προεπιλογή: 250 px

en: Carousel Auto Height
el: Ύψος αυτόματης καρουζέλ

en: If enabled, this plugin will dynamically adjust slider height based on each slides height. If disabled, carousel items height will be equal with the width
el: Εάν ενεργοποιηθεί, αυτό το plugin θα ρυθμίσετε δυναμικά ρυθμιστικό ύψος βασίζεται σε κάθε ύψος διαφάνειες. Εάν απενεργοποιηθεί, καρουσέλ στοιχεία ύψος θα είναι ίσο με το πλάτος

en: Carousel Items Margin
el: Καρουσέλ στοιχεία περιθωρίου

en: Set margin between each carousel items. Default 10 px
el: Καθοριστεί περιθώριο μεταξύ των στοιχείων κάθε καρουσέλ. Προεπιλογή 10 px

en: Open in Lightbox when Carousel Clicked
el: Ανοικτή σε Lightbox όταν πατηθεί καρουσέλ

en: Use this option to enable / disable Lighbox mode
el: Χρησιμοποιήστε αυτήν την επιλογή για ενεργοποίηση / απενεργοποίηση λειτουργίας Lighbox

en: Disable All Carousel
el: Απενεργοποιήστε όλα τα καρουσέλ

en: Use this option to mass Disable Carousel in all Post & Page
el: Χρησιμοποιήστε αυτήν την επιλογή μαζικής απενεργοποιήσετε καρουζέλ σε κάθε μετα σελίδα &

en: Image Cache Control
el: Image Cache Ελέγχου

en: All Cache Cleared
el: Όλα Cache καθαρίστηκε

en: Save Changes
el: Αποθήκευση Αλλαγών

en: Documentation
el: Οδηγίες

en: There are no complicated instructions for using Image Carousel plugin because this plugin designed to make all easy. Please watch the following video and we believe that you will easily to understand it just in minutes :
el: Δεν υπάρχουν περίπλοκες οδηγίες για τη χρήση plugin εικόνας Carousel, επειδή αυτό το plugin που αποσκοπεί να καταστήσει όλα εύκολα. Παρακαλείσθε να δείτε το ακόλουθο βίντεο και πιστεύουμε ότι θα σας εύκολα να την κατανοήσει ακριβώς λεπτά:

en: Free Install Plugins
el: Εγκατάσταση Plugins

en: Retrieving data from server, please wait...
el: Ανάκτηση δεδομένων από το διακομιστή, παρακαλώ περιμένετε...
